基本上在義工營裡是要與孤兒院裡的小朋友一起工作的,他們有的也到田裡,有的會有車接到其他地方去做建設,作息時間也跟的我們相同,他們的宿舍就在我們的前面,飯是分開吃的,但他們都會在休息時間過來跟我們玩。原以為蒙古是個落後的地方,但看見小朋友們對「i」系產品使用的熟練程度和對韓國文化的仰慕看,這裡並不落後。 不過,他們還是有很多原始的玩意,如隨手摘下一把尖尖的草來捉弄我們,或是在沙地上畫圖跳飛機,快樂來得很簡易。
第二天的晚飯後,我們有一課特備蒙古語課,由小朋友當老師,教我們說基本蒙古語,第一句就是「Saih Baina uu」(音:訕罵noon),即「你好嗎」,在蒙古裡見人便說這句,就如在尼泊爾在街上跟人說「Namaste」一樣。至於其他的蒙古語,坦白說就是過目即忘,因為這個語系太特別了。幸好小朋友都很聰明,加上常常接觸外來的義工,他們也懂不少語言,基本的溝通加上身體語言,日常玩耍絕不成問題。
第三天晚上,小朋友還為我們準備了歡迎會,就在平靜的草原上,將營舍旁邊的草棚變成的士高,強勁的跳舞音樂恭候,再加上K-POP打扮的男孩勁舞,連台大男生也不是他們的對手,可見蒙古真是個不簡單的地方。
沒有留言:
發佈留言